E49. One and only

Tenchi's dimensional dance winds down. The path to fixing what's been broken is clear, but it demands one brave sacrifice.