A mysterious curse derails Makina's attempt to let go of her bond with Keisei. Meanwhile, Takamasa struggles to convince Ouri that he must stop thinking of Makina as human.