Saki adjusts to her new job as vacation quickly passes. Taichi and Akiko notice that Yuta and Saki keep calling each other by their family names. Saki senses a change in her feelings for Yuta and wonders if she should describe them honestly in her diary.