Shunned on his return, Richard seeks redemption treating a delivery worker. Amy, TJ, Sonya and Jake juggle a tense legal case.