Trapped in a subway by Refles' new Gamo mecha, Stig's group faces internal strife and Mint's decision to leave, with Rey and Houquet contemplating departure.