Rin gets back from buying extra supplies, and the gang hangs out for a while longer before going to bed. They'll be watching the sun rise over Mount Fuji the next morning.