The clinic is suddenly attacked. The attackers are the slavers that Kunai had been after. Glenn and Sapphee manage to escape, and Kunai, who had come to help them, tells them that there was an operation underway to expose the slavers that night.