Sanosuke is visiting the beef hot-pot restaurant Akabeko, where he always leaves his bill on a tab. One of Akabeko's workers, Tae, asks him to go buy a Nishiki painting from the painting shop on her behalf.