Dasharatha passes away after not being able to bear the pain of separating from Shri Ram. Sumitra and Kausalya hold Kaikeyi responsible for what happened. Meanwhile, Shri Ram and Lakshman protect a group of Rishis from the Asuras attacking them.