Pandit Rama approaches Laila for help in translating the letter, but instead, she shares an emotional story with him. Later, Mantri confronts Laila. Will he uncover her truth?