As Tatsuya is researching the Traditionalist bases in Kyoto under Minoru's guidance, he meets the owner of a restaurant, who is also a Traditionalist, on the way to Kiyomizu Temple. Based on the restaurant owner's information, Tatsuya narrows down a place in Kyoto where the Traditionalists are hiding.