E9. Welcome to a Summer Day!

Kaoru gets rejected when he asks a girl out, and Sato's feeling pained by his changing feelings for Misaki. Maybe showcasing their game at the upcoming con will distract them from their girl troubles.