Masane and Rihoko are on the run after the Child Welfare Ministry attempts to use DNA evidence to separate mother and daughter. Dr. Nishida tasks Nora with hunting them down.