Naina searches for the meaning of a song and gets into trouble with her family. Sameer's mother, Vishakha, wants him sent to boarding school, but his father refuses. Vishakha says goodbye to Sameer, who is glad to stay with his grandfather, while Naina's problems grow when her family finds a love letter in her notebook.